Puzzle 015: The Meeting Place

ナゾ０１５　持ち合わせ場所
町のレストランで人と会う約束をした
のだが、４件あるお店のどれだったか
わからなくなってしまった。
そのお店は、町に３つある像のうち
勇者の像の真北にある、女神の像の
真南にあり、獅子の像の真東にある。
地図を見つけたが、その地図には方角
も像の名前も描かれていなかった。
どのお店に行けばよいのだろう？

Google Translate
There was an appointment to meet with people at a restaurant in town, had four shops no longer know whether there were any of the cases. Its shops, the three towns in the north of the statue of the hero image of that one, in the south of the statue of the goddess, in the east of the statue of the lion. I found a map, a map that depicts the name of the statue was not even direction. Go to the store will do what?

Notes on Puzzle
You're given a map with 4 possible restaurants marked on it, as well as marks for the three statues mentioned in the clue. The statues are not named, so you can't tell which is the hero or lion or goddess statute. You have to figure out which restaurant is the meeting place based on relative location: to the south is the hero statute, to the north is the goddess statue, and to the east is the lion statute.